I just cut the tab off were it bolts to the swing arm then pop rivet it in place to line up with the chain.
Mine seems like If I moved it over far enough to line up with the chain there wouldn't be any swingarm beneath it to pop rivet to. At the rear anyway. Do you have a photo of what you did?