I would suggest opening and closing the bleeder as quick as possible, not waiting for it to fill the tube, it will fill up the tube and bottle over time anyways, just open and close it as quick as possible.
You can also try and put a "Check Valve" (one way valve) on the hose, those have helped several times with pain in the ace brake systems
One similar to this Dorman should be small enough to fit on the tubing
http://www.rockauto.com/en/moreinfo....620275&jsn=232
__________________
"Think as you like... but this self proclaimed Professor is always right" - Buckshot
"You never know what someone is hiding beneath their smile..." - NinjaTom - R.I.P.