Vehicle importation into Canada is regulated by "Transport Canada". These guys are the ones you have to satisfy to gain entry for your toy. I'm sure, if you care to look, at the steering neck on your imported motorcycle, or the serial number plate area (driver's door area) of your imported car, you will see a Transport Canada sticker.
http://www.tc.gc.ca/eng/menu.htm