[Mudflap]

I would go with the helicoil, having used many of them over the years. Never had one fail. I've tried a self taping drain bolt once, and it worked OK, but that was in a steel oil pan.